liopic/korean-romanizer

UTF-8格式韩文罗马化的库

1.0 2015-01-20 16:12 UTC

This package is not auto-updated.

Last update: 2024-09-14 16:55:31 UTC


README

Build Status SensioLabsInsight Code Climate Latest Stable Version Monthly Downloads License

korean-romanizer

PHP 5.4+ 版本的用于在 UTF-8 格式下罗马化韩文的库。

描述

使用韩国官方语言罗马化系统——"修订版韩文罗马化(국어의 로마자 표기법)"",该系统由韩国文化、体育和旅游部颁布。 维基百科页面

注意,这与 转写 不同,转写由 PHP 的 intl 扩展Transliterator 类)实现。例如,“왕십리”地铁站转写为“wangsibli”,但罗马化为“wangsimni”(更接近韩语发音)。

用法

首先,将此库作为需求添加到你的 composer.json 文件中。如果你不熟悉 Composer,请先阅读其文档

{
  "require": {
    "liopic/korean-romanizer": "~1.0"
  }
}

然后,创建一个新的 KoreanRomanizer\Romanizer() 实例,其中包含你想要罗马化的 UTF-8 韩文文本。例如

require "vendor/autoload.php";

$example = new KoreanRomanizer\Romanizer("안녕 하세요");
echo $example->romanize(); //Displays "annyeong haseyo"