README

阅读 FORK.md 说明，了解为何进行分支。

主分支:

(PH)ing (I)s (N)ot (G)NU make; 它是一个基于 Apache Ant 的 PHP 项目构建系统或构建工具。您可以用它做任何用传统构建系统（如 GNU make）能做的事，它使用简单的 XML 构建文件和可扩展的 PHP "任务" 类，使其成为一个易于使用且高度灵活的构建框架。

特性包括运行 PHPUnit 和 SimpleTest 单元测试（包括测试结果和覆盖率报告）、文件转换（例如，令牌替换、XSLT 转换、Smarty 模板转换）、文件系统操作、交互式构建支持、SQL 执行、CVS/SVN/GIT 操作、创建 PEAR 包的工具、文档生成（DocBlox、PhpDocumentor）等等。

如果您发现自己正在编写自定义脚本来处理应用程序的打包、部署或测试，那么我们建议您看看 Phing。Phing 内置了众多开箱即用的操作模块（任务），以及一个易于使用的面向对象模型，以扩展或添加您自己的自定义任务。

Phing 提供以下特性

• 简单的 XML 构建文件
• 丰富的内置任务集
• 通过 PHP 类轻松扩展
• 平台无关性：在 UNIX、Windows、Mac OSX 上运行
• 无外部依赖
• 为 PHP5 构建

最新版本

最新版本的详细信息可在 Phing 主页 https://www.phing.info/ 上找到。

支持的 PHP 版本

我们旨在保持 Phing 2.x 与 PHP 5.2 及以上版本兼容。然而，由于测试难度越来越大，我们鼓励用户升级到 PHP 5.3 或更高版本。

安装

1. PEAR

安装 Phing 的首选方法是使用 PEAR 和 Phing PEAR 频道。您可以通过将 pear.phing.info 频道添加到您的 PEAR 环境中，然后使用 phing 频道别名和 phing 包名来安装 Phing。

     $ pear channel-discover pear.phing.info
     $ pear install [--alldeps] phing/phing

1. Composer

通过将 phing/phing 作为依赖项添加到项目的 composer.json 配置文件中 require-dev 或 require 部分，并运行 'composer install' 来安装 Phing。

     {
         "require-dev": {
             "phing/phing": "2.*"
         }
     }

1. Phar

下载 Phar 存档。然后可以通过运行以下命令来执行存档：

     $ php phing-latest.phar

运行（单元）测试

要成功运行所有 Phing 测试，必须满足以下条件

• 已安装 PEAR，已发现频道 "pear.phing.info"
• 已安装 "python-docutils" 和 "subversion" 软件包
• php.ini 设置 "phar.readonly" 设置为 "Off"

然后，执行以下步骤（在 Phing 的克隆/分支上）

     $ composer install
     $ cd test
     $ ../bin/phing

文档

文档在 docs/docbook5/en/output 目录中提供，格式多样（从位于 docs/docbook5/en/source 的 DocBook 源生成）。

对于在线文档，您也可以访问 Phing 网站： https://www.phing.info/

许可

本软件的许可条款可在本目录中名为 "LICENSE" 的文件中找到。

感谢您使用 PHING！

联系方式

• Twitter: @phingofficial
• 网站: https://www.phing.info
• IRC: Freenode, #phing
• GitHub: https://www.github.com/phingofficial/phing
• 电子邮件: dev-subscribe@phing.tigris.org (邮件列表)

贡献

我们欢迎贡献！请保持您的pull请求整洁简洁：压缩提交，不要引入不必要的（空白）更改，使用详细的提交信息。

Phing的源代码格式遵循PSR-2标准。

捐赠

如果您喜欢Phing，我们接受通过Flattr进行捐赠。所有捐赠将用于帮助支付Phing网站的托管费用。

PhpStorm许可证

如果您正在为Phing项目贡献代码并希望使用PhpStorm进行开发，请随时联系Ben（bschultz.bb@gmail.com）获取我们的开源许可证。

自豪地使用

智能PHP IDE，享受编码、测试和调试的乐趣