vanengers / prestashop-module-translation
提取并翻译为xlf文件
Requires
- ext-json: *
- prestashop/module-translation-tool: @dev
- vanengers/catalog-translator: *
- vanengers/symfony-console-command-lib: *
Requires (Dev)
- phpunit/phpunit: ^9.5
README
从您的PrestaShop模块的PHP、Twig和Smarty文件中提取并使用DeepL进行翻译。将它们导出为Xlf文件，以便在模块安装时自动导入。使用PrestaShop的语言区域。
要求
您需要在您的composer.json中添加自定义仓库 "repositories": [ { "type": "git", "url": "https://github.com/PrestaShopCorp/module-translation-tool.git", "symlink": false } ]
安装
composer require --dev vanengers/prestashop-module-translation
使用方法
php vendor/bin/extract --extraction_dir=./path/to/ps_module --module_name=PS_MODULE --deepl_key=DEEPLAPIKEY --translate_to=de-DE,ru-RU,it-IT,es-ES,pl-PL --base_locale=en-GB
可选参数
--translations_config_file=./path/to/translations_config.json
上一次运行保存的translations.json文件。
--translations_xliff_dump_folder=./path/to/ps_module/translations
为PrestaShop生成的文件，这应该位于模块/translations文件夹中。
--deepl_key=DEEPLAPIKEY
一个有效的DeepL API密钥，有剩余的使用次数。
--formality=more
有关正式选项的说明，请参阅https://www.deepl.com/nl/docs-api/translate-text。此选项不适用于所有语言。
--extraction_types=php,twig,smarty
使用此选项仅提取特定文件类型。
备注
--translate_to=de-DE,ru-RU,it-IT,es-ES,pl-PL
DEEPL ISO代码所需的格式：ISO 3166-1，请参阅https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1