README

此扩展提供了将内容元素和tca记录字段翻译为目标语言（由Deepl支持）的选项。作为后备方案，也提供了Google翻译选项，因为它们支持许多Deepl不提供语言的翻译。

对于Deepl翻译和Google翻译，有两种模式-普通和自动检测，后者自动检测源语言并将其翻译为目标语言。

安装

您可以使用以下方法安装扩展

扩展管理器或
composer composer req pits/deepltranslate

安装后，将出现一个Deepl后端模块，其中包含设置选项卡。

要求

TYPO3 8.5 到 8.7.99 (V1.0.0 - 1.0.1)
TYPO3 9.5.1 到 9.5.99 (V1.0.2及以后)

扩展配置

安装扩展后，您必须在ADMIN TOOL->设置->扩展配置部分下设置Deepl API密钥。

翻译内容元素

扩展安装并提供了Api密钥后，我们就可以翻译内容元素了。在翻译内容元素时，除了常规的翻译和复制之外，还会出现额外的四个选项。

Deepl Translate(自动检测)
Deepl Translate
Google Translate(自动检测)
Google Translate

翻译TCA记录

Deepltranslate支持翻译TCA记录的特定字段。它只理解如果它们的l10n_mode设置为prefixLangTitle则需要翻译的字段。

例如，如果您需要翻译tx_news字段（摘要和正文），您需要像以下这样覆盖这些字段

将其添加到TCA/Overrides: 例如 typo3conf/ext/theme/Configuration/TCA/Overrides/tx_news_domain_model_news.php

<?php

defined('TYPO3_MODE') or die();

$GLOBALS['TCA']['tx_news_domain_model_news']['columns']['bodytext']['l10n_mode'] = 'prefixLangTitle';
$GLOBALS['TCA']['tx_news_domain_model_news']['columns']['teaser']['l10n_mode'] = 'prefixLangTitle';

Deepl模块设置

设置模块有助于将系统语言分配给Deepl支持的语言或Google支持的语言。

例如，如果您希望将德语分配给奥地利德语系统语言，您可以这样做。要将语言分配给系统语言，您必须输入其isocode(ISO 639-1)。

常见问题解答

查看常见问题解答这里

pits / deepltranslate

维护者

详细信息