README

SymfonyGoogleSheetsTranslationBundle

简介

翻译管理可能相当...令人烦恼。此插件允许您使用单个Googlesheet并在几秒钟内将其翻译推送到symfony网站。

功能

使用您想要的所有语言：此插件不对您设置任何限制，从只有一个区域设置（用例：您只想将文本保留在您可爱的源代码中）到甚至十三个区域设置（因为您在Duolingo上学习了它们）
决定您想要使用哪个工作表页面进行翻译：GoogleSheet的第一个工作表页面应该用于翻译？没问题，您需要更多的设置。尽管这是可能的，但我们建议使用默认模式，该模式自动包括所有工作表并将它们合并为一个（从翻译的角度来看 - 此插件不会编辑您的GoogleSheet）。
一键推送所有内容：此插件还提供了一个命令，允许您在几秒钟内重新加载并推送所有可用语言的翻译。

要求

Symfony ^5.2（对于Symfony版本4.4也有可用旧版本）
PHP ^7.4|^8.0

安装

运行 composer require phiil/googlesheets-translation-bundle

使用

视频指南

想要观看视频而不是阅读指南？今天你很幸运！在YouTube上观看视频：

文字指南

您首先需要创建一个Googlesheet，请前往 sheets.google.com 创建一个。我的演示翻译工作表在此链接可用。我建议您只需将其复制到您的账户中/应用此结构 - 欢迎您添加更多区域设置！

目前正在开发更好的GoogleSheet自定义和配置可能性 - 目前，请尽量保持结构尽可能接近。

现在，您需要将其发布到网络上。最初听起来对我非常奇怪（我真的应该将我的翻译公开发布到网络上吗？！），实际上并不是那么危险。有人发现您的翻译的机会真的很低，而且更重要的是，没有人可以使用它来攻击您/对您的网站造成伤害。

分步教程

转到文件 > 发布到网络：
应该会弹出一个窗口，只需按“发布”（假设您要发布整个工作表）：
现在，您需要提取工作表的ID。返回到URL窗口（对于喜欢快捷键的用户，请按CMD + L / CTRL + L），复制以下图像中标记的部分：。
最后，我们可以回到Symfony中。在config/services.yaml中插入如下内容

parameters:
    ...
    googlesheets_translations.sheet.publicId: '1D2qOEgEKgMy7qh0B-PQMzdil8AoE5NvYMsNuusqM-IA'
    ...

我已经将上面的ID粘贴进去。

（可选）配置您想要添加的电子表格页面。如果您只想推送单个电子表格页面，您必须添加以下参数

parameters:
    ...
    googlesheets_translations.sheet.mode: 'all' # that's the default value
    # or...
    googlesheets_translations.sheet.mode: 1     # if you only want to use the first sheet page for your translations
    ...

我的最终配置（config/services.yaml）

parameters:
    googlesheets_translations.sheet.mode: 'all'
    googlesheets_translations.sheet.publicId: '1D2qOEgEKgMy7qh0B-PQMzdil8AoE5NvYMsNuusqM-IA'

使用内置命令推送翻译：phiil:translation:reload（在我的情况下，我必须执行php bin/console phiil:translation:reload）。查看我的控制台输出：

恭喜，您已经设置好了！

有问题？问题？

只需在GitHub上发布它们或通过电子邮件联系我：philipp@riddle.com。欢迎贡献！

phiil / googlesheets-translation-bundle

维护者

详细信息