README

此扩展将Crowdin的即时编辑集成到TYPO3中。使用此功能可以快速轻松地将用于后端的后缀文件XLF的翻译添加到其中。

重要：此扩展不能用于翻译内容，但可以用于翻译存储在xlf文件中的“静态”翻译。

1. 安装

使用composer

composer req georgringer/crowdin.
./typo3cms crowdin:enable

非composer

从TER下载扩展
./typo3/sysext/core/bin/typo3 crowdin:enable

附加信息

启用命令将以下信息写入LocalConfiguration.php

$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']
    ['SYS']['localization']['locales']['user']['t3'] = 'Crowdin In-Context Localization';
    ['SYS']['fluid']['namespaces'] => [
            'f' => [
                'TYPO3\\CMS\\Fluid\\ViewHelpers',
                'TYPO3Fluid\\Fluid\\ViewHelpers',
                'GeorgRinger\\Crowdin\\ViewHelpers\\Override',
            ],
        ],
    ];

用法

按照以下步骤操作，以便能够在后端使用Crowdin

切换到安装工具 => 维护 => 管理语言包
点击+ 添加语言并选择Crowdin In-Context Localization [t3]，点击更新所有。
切换到用户设置
选择Crowdin In-Context Localization。
点击保存按钮。

自动重新加载后，将显示Crowdin，让您使用Crowdin帐户登录并选择要翻译的语言。

要启用上下文本地化：将您的用户切换到语言Crowdin In-Context Localization

扩展配置

可以使用设置 => 扩展配置 => Crowdin在安装工具中对此扩展进行配置。

启用翻译TYPO3核心：勾选此复选框以翻译TYPO3及其系统扩展。
扩展键：如果上述复选框未设置，可以提供扩展键以进行翻译。Crowdin上可用的扩展完整列表可在localize.typo3.org/xliff/status.html找到。例如，news。

georgringer / crowdin

维护者

详细信息