README

一个命令行实用工具，用于从Smarty 模板中提取翻译源字符串到 PO-Template (.pot) 文件。

此实用工具将扫描模板中的 {_T string=""} 占位符以查找翻译字符串，并输出 .pot 文件（.po 模板）。

特性

递归扫描文件和目录
包含原始字符串位置
支持复数 {_T string="singular" plural="plural"}
支持上下文 {_T string="string" context="mycontext"}
支持注释 {_T string="string" comment="Explanation"}
支持域 {_T string="string" domain="mydomain""}，{_T string="singular" plural="plural" domain="mydomain}，...

用法

./vendor/bin/smarty-xgettext -o smarty.pot <filename or directory> <file2> <...>

find templates -name '*.tpl.html' -o -name '*.tpl.text' -o -name '*.tpl.js' -o -name '*.tpl.xml' | xargs ./vendor/bin/smarty-xgettext -o smarty.pot

如果参数是目录，则会递归解析目录中的模板文件。

如果您想将 Smarty 翻译与您的 PHP 翻译结合使用，可以使用 msgcat 命令合并结果

./vendor/bin/smarty-xgettext.php -o smarty.pot /path/to/source/templates
xgettext /path/to/source/php --keyword=_T --output=php.pot
msgcat -o project.pot --use-first php.pot smarty.pot

开发

克隆此仓库
获取 composer
安装 composer 依赖项：php composer.phar install
开始使用：php bin/smarty-xgettext

最初基于 tsmarty2c。原始项目（似乎未维护）使用 Smarty 块，而 Galette 依赖于函数。

galette / smarty-xgettext

维护者

详细信息

README

开发