使用 Verbapie https://github.com/galenus-verbatim/verbapie 发布经过词元化的希腊文本,并打包到 Sqlite 中

dev-main 2023-10-26 14:38 UTC

This package is auto-updated.

Last update: 2024-09-26 16:48:18 UTC


README

PHP 库,用于发布使用 Verbapie 产生的 XML/TEI/Epidoc 语料库。

[fr] 规格(正在整理)

Verbatim 是一个用于发布、搜索和注释符合 XML/TEI/Epidoc 模式的古希腊语语料库的应用程序。它首先将致力于对盖伦的研究,但已设计为适应其他作品,包括拜占庭信件。

基本功能

以下功能是优先的,并且对盖伦的作品是必需的。

  • 应能够在低成本 PHP 共享托管上安装(例如:博士研究生)
  • 可以对同一文本单元的多个版本和翻译进行并行处理
  • 每个文本切割的持久 URL:文件/书籍/章节/出现 | 页面 Kühn,符合 Perseus 的 cts 标识模式(参见 Naucratis 的雅典
  • 对文本单元逐词的注释系统,独立于版本或语言
  • 对希腊语的词元化全文搜索
  • 通过目录在作品中清晰导航
  • 可定制的首页和围绕编辑的文本,类似于 WordPress 的风格
  • 自定义 XSLT 和 CSS 以适应在线文本的额外标记(例如:当鼠标悬停在引用的作品上时显示完整的参考文献)

附加功能

希望实现其他功能,并且必须通过架构允许

  • 人物名称索引
  • 引文索引
  • 引用作品索引
  • 值得记忆的词汇索引(定义为在 TLG 中出现少于 3 次的罕见词汇索引)

具体问题

  • 在希腊语中搜索时使用哪种转写规范?Perseus 的 BetaCode?